Nov 3, 2008

lyrics


Karametade - Morango do Nordeste

Estava tão tristonho
quando ela apareceu.
Seus olhos, que fascínio,
logo me estremeceu.

Os meus amigos falam
que eu já estou demais.
Mas é somente ela
que me satisfaz.
É somente ela
que me satisfaz.
É somente ela
que me satisfaz.

Você só colheu
o que você plantou.
Por isso que eles falam
que eu sou sonhador.

E digo que ela
significa pra mim.
Ela é um morango
aqui do Nordeste.
Tu sabes, não existe.
Sou cabra da peste.
Apesar de colher.
As batatas da terra.
Com essa mulher
eu vou até pra guerra.

Ah, é amor.
Ah, é amor.
é amor.

Ah, é amor.
Ah, é amor.
é amor.

É somente ela
que me satisfaz.
É somente ela
que me satisfaz.

Você só colheu
o que você plantou.
Por isso que eles falam
que eu sou sonhador.

E digo que ela
significa pra mim.
Ela é um morango
aqui do Nordeste.
Tu sabes, não existe.
Sou cabra da peste.
Apesar de colher.
As batatas da terra.
Com essa mulher
eu vou até pra guerra, sim vou.

Ah, é amor.
Ah, é amor.
é amor.

Ah, é amor.
Ah, é amor.
é amor.

Ah, é amor.
Ah, é amor.
é amor...

English translation:

I was so sad
when she showed up.
Her eyes, so seducing.
Made me shiver.

My friends say
that I'm overly excited.
But only she
satisfies me.
Only she
satisfies me.
Only she
satisfies me.

You will reap,
what you have sown.
Therefore they say,
that I'm a dreamer.

And I say what she
really means to me.
She is a strawberry,
here in the North-East.
You know, it doesn't exit,
but I am a brave man.
Regardless the harvest on
the land of potatoes.
For this woman
I will even go to war.

Ah, it's love.
Ah, it's love.
It's love.

Ah, it's love.
Ah, it's love.
It's love.

Only she
satisfies me.
Only she
satisfies me.

You will reap,
what you have sown.
Therefore they say,
that I'm a dreamer.

And I say what she
really means to me.
She is a strawberry,
here in the North-East.
You know, it doesn't exit,
but I am a brave man.
Regardless the harvest on
the land of potatoes.
For this woman
I will even go to war, yes I will.

Ah, it's love.
Ah, it's love.
It's love.

Ah, it's love.
Ah, it's love.
It's love.

Ah, it's love.
Ah, it's love.
It's love...


Craig David & Alex Ubago - Walking away

Staring at the door,
God knows I wanted girl to stay,
but we both know a gay's to walk away.
We've been here so many times before,
can't take the arguments no more,
so many nights are spend,
late at night awake so...

Tan sólo me iré a buscar otro lugar,
tan sólo me iré y algo nuevo encontraré.
Tan sólo me iré a buscar otro lugar,
tan sólo me iré y algo nuevo encontraré,
tan sólo me iré.

Quizás por equivocación,
siempre hay alguien que piensa mal.
Quizás me cansé de esperar y tenga que escapar.
Ahora vuelvo a despertar es diferente la realidad,
todos quieren disimular las emociones.
Ya no puedo mentirme más, mil noches que se van,
cansado de luchar ya no vuelo discutir.

Tan sólo me iré a buscar otro lugar,
tan sólo me iré y algo nuevo encontraré.
Tan sólo me iré a buscar otro lugar,
tan sólo me iré y algo nuevo encontraré,
tan sólo me iré.

Well I'm so tired baby,
things you say,
you're driving me away.
Whispers in the powder room baby,
don't listen to the games they play.
But then I thought you'd realize,
I'm not like them other guys,
coz I saw them with my own eyes,
you should've been more wiser.
Well I don't wanna live my life,
too many sleepless nights,
not mention in the fights,
I'm sorry to say lady...

I'm walking away oh I'm walking away
from the troubles in my life.
I'm walking away yeah, ohh to find a better day...


Camarera de mi amor

En este bar, te vi por vez primera
y sin pensar, te di mi vida entera.
En este bar, brindamos con cerveza,
en medio, de tristeza y emoción.

En este bar, se hablaron nuestras almas
y se dijeron, frases deliciosas.
En este bar, pasaron tantas cosas
por eso vengo siempre, .... rincón.

Sírveme, un trago de ron
y toma tu cerveza, junto a mi corazón.

Tú eres la camarera, de mi amor.

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.

Sírveme un trago a mí de ron,
camarera de mi amor.

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.

Ven y tomate tu cervecita,
pero juntito a mi corazón,
dimene.

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.

Camarera, camarera, camarera de mi amor.

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.

((( musica )))

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.

Camarera de mi vida,
Camarera de mi amor,
dimene.

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.

... tú cariño,
camarerita de mi corazón.

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.

Tomate, tu cervecita,
juntito a mi corazón,
vamos a ver.

Camarera, camarera
tú eres la camarera, de mi amor.


Mystical Plants - Sempre Tentando lyrics, letras

Eu preciso te esquecer não sei porque não posso querer.
Faço votos pra ficar feliz não quero que acontece outra vez.

Prefiro a minha vida assim.

Aprendi a vivir amadureci e aprendi.
Eu preciso te esquecer não sei porque não posso querer.

Tentando te esquecer chegar uma hora que tudo eu mudei.
Um segundo e me deixo não explico e não paro o que acontecer.

A vontade de vivir era maior que maior que você.
Tentando te esquecer chega uma hora que tudo eu mudei.

...

Sempre tentando te esquecer.

...

Eu preciso.

Sempre tentando te esquecer.

Eu preciso...

Eu preciso te esquecer não sei porque não posso querer.
Faco votos pra ficar feliz não quero que acontece outra vez.

Prefiro a minha vida assim.

Aprendi a vivir amadureci e aprendi.
Eu preciso te esquecer não sei porque não posso querer.

... 2x

Sempre tentando te esquecer.

... 4x

Sempre tentando te esquecer.

... 3x

Sempre tentando te esquecer.